Galería de Arcelia Barbero G.Gallery - Arcelia Barbero G.Galerie - Arcelia Barbero G.

15 obras de tirada sin límite15 unlimited edition works15 œuvres en tirage sans limite

Colección CompletaComplete CollectionCollection Complète

Sobre el ArtistaAbout the ArtistÀ Propos de l'Artiste

Trayectoria ArtísticaArtistic JourneyParcours Artistique

Arcelia Barbero G. pinta a mano espejos, marcos y piezas de madera en la tradición del arte popular mexicano. Sus calaveras de azúcar — coronadas de chiles, nopales, magueyes o frutas — celebran la vida y a los que se fueron con humor y mucho color.Arcelia Barbero G. hand-paints mirrors, frames and wooden pieces in the tradition of Mexican folk art. Her sugar skulls — crowned with chilies, nopales, magueys or fruit — celebrate life and those who have gone, with humour and plenty of colour.Arcelia Barbero G. peint à la main des miroirs, des cadres et des pièces de bois dans la tradition de l'art populaire mexicain. Ses calaveras de sucre — coiffées de piments, de nopals, de magueys ou de fruits — célèbrent la vie et ceux qui sont partis, avec humour et beaucoup de couleur.

Técnica y ProcesoTechnique & ProcessTechnique et Processus

Trabaja con pintura acrílica en relieve, punto por punto: soles dorados con perlas o rayos finos, discos rojos salpicados de puntos y frisos de ojos turquesa, zigzag y gotas rosas. Cada pieza se pinta a mano, sin plantillas.She works in raised acrylic paint, dot by dot: golden suns with pearls or fine rays, red discs sprinkled with dots, and friezes of turquoise eyes, zigzags and pink drops. Every piece is painted by hand, without stencils.Elle travaille à l'acrylique en relief, point par point : soleils dorés à perles ou à rayons fins, disques rouges parsemés de pois et frises d'yeux turquoise, de zigzags et de gouttes roses. Chaque pièce est peinte à la main, sans pochoir.

MotivosMotifsMotifs

Agaves, lagartijas, renacuajos, espirales y grecas de inspiración huichol: un universo mexicano que, en Urban Cuts, pasa del espejo a la playera.Agaves, lizards, tadpoles, spirals and Huichol-inspired frets: a Mexican universe that, at Urban Cuts, moves from the mirror to the tee.Agaves, lézards, têtards, spirales et grecques d'inspiration huichol : un univers mexicain qui, chez Urban Cuts, passe du miroir au t-shirt.

Ver Todos los Artistas →See All Artists →Voir Tous les Artistes →